responsabilité des créateurs